カロコルトゥス・エレガンス

「カロコルトゥス・エレガンス」の英語

「カロコルトゥス・エレガンス」は英語で Calochortus elegans と言います。植物の学名なので、属名を大文字、種小名を小文字で表記し、通常は全体をイタリック体にします。

「カロコルトゥス・エレガンス」の英語の使い分け

Calochortus elegans
植物の学名で、図鑑や研究など専門的な場面で使います。
She photographed a rare Calochortus elegans near the lake.
彼女は湖の近くで、珍しいカロコルトゥス・エレガンスを撮影しました。

英英

a species of flowering plant in the genus Calochortus, commonly called the elegant mariposa lily.

コラム

学名はラテン語の二名法で表記され、属名の頭文字を大文字にしてイタリック体で書くのが国際的な約束であり、Calochortus elegansはその例である。

「カロコルトゥス・エレガンス」のレベル別の例文

中学
We saw Calochortus elegans in the garden.

私たちは庭でカロコルトゥス・エレガンスを見ました。
高校・英検2級
The guide explains where Calochortus elegans grows naturally.

その案内書は、カロコルトゥス・エレガンスがどこに自生するかを説明しています。
TOEIC・ビジネス
The report identifies the specimen as Calochortus elegans.

その報告書は、その標本をカロコルトゥス・エレガンスと特定しています。
日常会話
Have you ever heard of Calochortus elegans?

カロコルトゥス・エレガンスって聞いたことある？

「カロコルトゥス・エレガンス」を英語にするときのよくある間違い

× calochortus Elegans

○ Calochortus elegans

学名は属名を大文字、種小名を小文字で書きます。
× Calochortus Elegans

○ Calochortus elegans

種小名の先頭は大文字にしません。

「カロコルトゥス・エレガンス」の英語についてよくある質問

Q. 「カロコルトゥス・エレガンス」を英語で一言で言うと？

Calochortus elegans と言います。植物の学名なので、通常は全体をイタリック体で表記します。

Q. Calochortus elegans は普通の英語名ですか？

いいえ、一般的な英語名ではなく、植物を特定するための学名です。図鑑や研究資料などで使われます。

Q. Calochortus elegans の大文字の使い方は？

属名の Calochortus は大文字で始め、種小名の elegans は小文字で書くのが一般的です。

「カロコルトゥス・エレガンス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く