カラス属
例文
英英
The taxonomic genus within the corvid family comprising multiple species commonly referred to as crows and ravens.
語源
Corvusは、古典ラテン語のcorvus（カラス）に由来し、生物学の命名法でカラス属を指す学名となった。
コラム
- 分類学や博物誌の記述で用いられ、日常表現では個々の種名や普通名で示される。
「カラス属」のレベル別の例文
- 中学
The bird belongs to the genus Corvus.
その鳥はカラス属に属します。
- 高校・英検2級
Scientists classify these birds as members of the genus Corvus.
- TOEIC・ビジネス
The report discusses species belonging to the genus Corvus.
- 日常会話
Does that bird belong to Corvus?
あの鳥はカラス属なの？
「カラス属」を英語にするときのよくある間違い
× the Corvus
○ the genus Corvus
Corvusは属名なので、属であることを明示して名詞句にする場合はthe genus Corvusと表します。
× genus of crow
正式な属名はCorvusであり、genus Corvusという語順で表すのが自然です。
「カラス属」の英語についてよくある質問
Q. 「カラス属」を英語で一言で言うと？
Corvus と言います。分類学上の正式な属名です。
Q. Corvus と genus Corvus の違いは？
意味はほぼ同じですが、genus Corvus は「カラス属」という分類群であることを明確に示します。
Q. 「カラス属」を英語の論文でどう言う？
Corvus または genus Corvus が一般的です。論文では文脈に応じて、学名の表記規則に従います。
「カラス属」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1