カナン人

「カナン人」の英語

「カナン人」は英語で Canaanite と言います。聖書や古代史、考古学で使われる語で、カナンの文化や言語を表す形容詞としても使われます。複数形は Canaanites です。

「カナン人」の英語の使い分け

「カナン人」の例文

A Canaanite trader entered the port.

カナン人の商人が港に入ってきた。

コアイメージ

カナン人という古代の民族と、その言語を指す表現

英英

A member of the ancient people of Canaan; also used adjectivally for things relating to that people or their language.

語源

Canaaniteは、地名Canaan（ヘブライ語kənāʻān）に由来し、接尾辞-iteが「〜の人」を示して「カナンの人」を意味するようになった。

コラム

  • 聖書や考古学で用いられる語で、個人を指す名詞としてだけでなく、カナンの文化や言語を指す形容詞的用法でも頻出する。

「カナン人」のレベル別の例文

「カナン人」を英語にするときのよくある間違い

  • × Canaanian

    ○ Canaanite

    カナン人を表す一般的な語は Canaanite です。

  • × a person of Canaan

    ○ a Canaanite

    通常は Canaanite という名詞で簡潔に表します。

「カナン人」の英語についてよくある質問

Q. 「カナン人」を英語で一言で言うと？
Canaanite と言います。複数のカナン人を指す場合は Canaanites です。
Q. Canaanite は人以外にも使えますか？
はい。Canaanite culture のように、カナンの文化や言語を表す形容詞としても使われます。
Q. 「カナン人」を聖書で英語にすると？
聖書の文脈でも Canaanite が一般的です。文脈によっては、カナン人の集団を Canaanites と表します。

「カナン人」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1