カエシリア科
「カエシリア科」の英語
「カエシリア科」は英語で Caeciliidae と言います。学術文献ではこの学名をそのまま使うのが基本です。正式な分類群であることを明示する場合は family Caeciliidae とも表せます。
「カエシリア科」の英語の使い分け
学術文献や分類学で使う、カエシリア科の正式な学名です。
カエシリア科という分類群であることを明示する、やや硬い表現です。
例文
The Caeciliadae are legless amphibians found in tropical regions.
カエシリア科は熱帯に生息する四肢のない両生類です。
コアイメージ
カエシリア類という四肢のない地中性の両生類の一群を指す学名
英英
A family name for a group of caecilians, legless burrowing amphibians primarily found in tropical regions.
語源
Caeciliadaeは、属名Caeciliaに由来し、語尾-idaeが科を示す学名である
コラム
- 学術文献では学名のまま用いられ、和訳ではカエシリア科と表記して英語名を併記することが多い
例文
Researchers identified a new species in family Caeciliadae.
研究者はカエシリア科に新種を同定した。
英英
The zoological family name Caeciliadae, formed with the suffix -idae to indicate a family-level taxon.
コラム
- 学名の語尾 -idae は動物の科を示し、family Caeciliadae はその規則に基づくカエシリア科の正式表記である
「カエシリア科」のレベル別の例文
- 中学
These animals belong to the family Caeciliidae.
これらの動物はカエシリア科に属します。
- 高校・英検2級
Scientists studied how members of Caeciliidae live underground.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies a new species in the family Caeciliidae.
その報告書はカエシリア科に属する新種を特定しています。
- 日常会話
I saw caecilians in a nature documentary.
「カエシリア科」を英語にするときのよくある間違い
× I found a Caeciliidae.
Caeciliidae は科全体を指す学名で、個体を指す場合は caecilian と言います。