カイミティージョ

「カイミティージョ」の英語

「カイミティージョ」は英語で caimitillo と言います。中南米で見られる小型の熱帯果実を指す名詞で、一般的な果物の呼び名ではないため、説明を添えると伝わりやすいです。

「カイミティージョ」の英語の使い分け

caimitillo
中南米の小型の熱帯果実を指す、専門的な果物の名前です。
We found a caimitillo at a market in Panama.
私たちはパナマの市場でカイミティージョを見つけました。

「カイミティージョ」の例文

I bought a caimitillo at the farmers' market.

私はファーマーズマーケットでカイミティージョを買った。

コアイメージ

中南米で見られる小型のカイミトという熱帯果実の名称

英英

A small tropical fruit called caimitillo, the diminutive form of caimito referring to a smaller or young caimito fruit.

語源

caimitilloは、スペイン語のcaimitoの縮小形で、caimitoは中南米で使われる熱帯果実名から来ているため小さなカイミトを指す

コラム

caimitilloはスペイン語の縮小接尾辞-illoを含み、小ささや親しみを示して果物名として用いられる点に注目する

「カイミティージョ」のレベル別の例文

中学
We shared a caimitillo after lunch.

私たちは昼食後にカイミティージョを分けて食べました。
高校・英検2級
The guide showed us a caimitillo from Panama.

ガイドは私たちにパナマ産のカイミティージョを見せました。
TOEIC・ビジネス
The report describes caimitillo as a regional tropical fruit.

その報告書はカイミティージョを地域の熱帯果実として説明しています。
日常会話
Have you ever tried a caimitillo?

カイミティージョを食べたことがありますか。

「カイミティージョ」を英語にするときのよくある間違い

× I ate caimitillo.

○ I ate a caimitillo.

単数の可算名詞なので、通常は a が必要です。

「カイミティージョ」の英語についてよくある質問

Q. 「カイミティージョ」を英語で一言で言うと？

caimitillo と言います。中南米で見られる小型の熱帯果実の名前です。

Q. caimitillo はどんな果物ですか？

caimitillo は、カイミトと呼ばれる熱帯果実の小型のものを指す名前です。

Q. 「カイミティージョ」は英語で一般的に使われますか？

一般的な英単語というより、特定の果物を指す専門的な名称です。必要に応じて tropical fruit などの説明を添えると伝わりやすいです。

「カイミティージョ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く