オークの葉に似たグースフット

「オークの葉に似たグースフット」の英語

「オークの葉に似たグースフット」は英語で oakleaf goosefoot と言います。葉の形を表す植物名で、フィールドガイドや標本ラベルなどで使われます。

「オークの葉に似たグースフット」の英語の使い分け

oakleaf goosefoot
葉の形に注目した植物名で、図鑑や標本ラベルで使われます。
The botanist recorded an oakleaf goosefoot beside the stream.
その植物学者は小川のそばでオークの葉に似たグースフットを記録しました。

「オークの葉に似たグースフット」の例文

The field guide pictured an oakleaf goosefoot with distinctive lobed leaves.

フィールドガイドには切れ込みのある葉を持つオークの葉に似たグースフットが載っていた。

コアイメージ

オークの葉に似た切れ込みのある葉を持つ植物

英英

a common name for a goosefoot plant whose leaves are lobed and resemble the leaves of an oak

語源

oakleaf goosefootは、oakleaf（オークの葉に似ることを示す語）とgoosefoot（葉の形がガチョウの足に似る植物の総称）が結びついて葉の形を記述する通称になった

コラム

英語の合成名で葉の形を端的に示す呼び名としてフィールドガイドや標本ラベルに使われることが多い

「オークの葉に似たグースフット」のレベル別の例文

中学
We found an oakleaf goosefoot near the trail.

私たちは小道の近くでオークの葉に似たグースフットを見つけました。
高校・英検2級
The guide helped us identify an oakleaf goosefoot in the meadow.

そのガイドのおかげで、私たちは草原にあるオークの葉に似たグースフットを見分けられました。
TOEIC・ビジネス
The museum label identifies this specimen as oakleaf goosefoot.

博物館の標本ラベルには、これがオークの葉に似たグースフットだと記載されています。
日常会話
Is that an oakleaf goosefoot?

あれってオークの葉に似たグースフット？

「オークの葉に似たグースフット」の英語についてよくある質問

Q. 「オークの葉に似たグースフット」を英語で一言で言うと？

oakleaf goosefoot と言います。葉の形を表した植物名です。

Q. oakleaf goosefoot はどんな場面で使いますか？

フィールドガイドや植物標本のラベルなど、植物を特定する場面で使われる表現です。

Q. oakleaf goosefoot は大文字で書きますか？

一般名として文中で使う場合は、通常 oakleaf goosefoot のように小文字で書きます。

ほかの日本語から英語を引く