オレンジカップ

「オレンジカップ」の英語

「オレンジカップ」は英語で orange peel fungus と言います。オレンジ色の皿状の菌を指す名称で、落ち葉や地面に生え、秋に目立ちます。図鑑や自然観察で使われる表現です。

orange peel fungus
オレンジ色の皿状の菌を指す、図鑑や自然観察で使う名称です。
The orange peel fungus releases spores in autumn.
オレンジカップは秋に胞子を放出します。

橙色で皿状の形をした、落ち葉や裸地に生える杯状の菌

orange peel fungusは、orangeとpeelとfungusが結びついた直喩的な複合語で、果皮に似た橙色の杯状菌を指す

中学
We found an orange peel fungus in the woods.

私たちは森でオレンジカップを見つけました。
高校・英検2級
The bright orange peel fungus grows on bare ground.

鮮やかなオレンジカップは裸地に生えます。
TOEIC・ビジネス
The field guide identifies this specimen as an orange peel fungus.

その図鑑は、この標本をオレンジカップと特定しています。
日常会話
Look, an orange peel fungus!

見て、オレンジカップだ！

Q. 「オレンジカップ」を英語で一言で言うと？

orange peel fungus と言います。オレンジ色の皿状の菌を指す名称です。

Q. 「オレンジカップ」はどんな菌ですか？

落ち葉や裸地に生える、橙色で皿状の菌です。秋に群生して目立つことがあります。

Q. 「オレンジカップ」を図鑑で説明する英語は？

The orange peel fungus releases spores in autumn. のように説明できます。