オオトド
「オオトド」の英語
「オオトド」は英語で Steller sea lion と言います。北太平洋に生息する大型のアシカ科の動物を指す、標準的な英語名です。Steller は人名に由来するため、大文字で書きます。
「オオトド」の英語の使い分け
オオトドを指す標準的な英語名で、図鑑やニュースでも使われます。
コアイメージ
北太平洋沿岸の岩場で休む、大型の海棲哺乳類を指す
英英
a large sea lion species (Eumetopias jubatus) of the North Pacific, notable for very large adult males and frequent hauling-out on rocky shores.
語源
Steller sea lionは、18世紀の博物学者ゲオルク・シュテラーの姓Stellerと普通名sea lionが結び付いて命名された英語の種名である。
コラム
- Stellerは人名由来で英文中では大文字となり、和名オオトドは英語名の直訳ではなく日本語で定着した標準和名である。
「オオトド」のレベル別の例文
- 中学
A Steller sea lion swam near our boat.
オオトドが私たちの船の近くを泳ぎました。
- 高校・英検2級
The large Steller sea lion lives along the North Pacific coast.
- TOEIC・ビジネス
The report documents a decline in Steller sea lion numbers.
- 日常会話
Look, there’s a Steller sea lion!
見て、オオトドがいるよ！
「オオトド」を英語にするときのよくある間違い
× Stellar sea lion
Stellerは人名に由来する固有名詞で、つづりはStellarではありません。