オオクーカバラ
「オオクーカバラ」の英語
「オオクーカバラ」は英語で giant kookaburra と言います。学名を示す場合は Dacelo gigas を使います。giant kookaburra は一般名、Dacelo gigas は研究や分類の文脈で使われる学名です。
「オオクーカバラ」の英語の使い分け
giant kookaburra
オオクーカバラを指す、一般的で分かりやすい呼び方です。
図鑑や研究などで使う、オオクーカバラの学名です。
The label identifies the bird as Dacelo gigas.
そのラベルは、その鳥を Dacelo gigas と示しています。
「オオクーカバラ」の例文
Researchers photographed a Dacelo gigas hunting near a village.
研究者たちは村の近くで狩りをするオオクーカバラを撮影した。
コアイメージ
大型のクーカバラで、鋭いくちばしで小動物を捕らえる鳥
英英
a very large species of kookaburra in the kingfisher family, commonly called the giant kookaburra
語源
Dacelo gigasは、属名Daceloとギリシャ語gigas（大きい）から成り、大型のクーカバラを表す学名
コラム
- 学名は英語の普通名giant kookaburraに対応し、日本語ではオオクーカバラと表記されることが多い
「オオクーカバラ」のレベル別の例文
「オオクーカバラ」を英語にするときのよくある間違い
× big kookaburra
一般的な英語名には giant を使います。