エラエオカルプス・グランディス

「エラエオカルプス・グランディス」の英語

「エラエオカルプス・グランディス」は英語でも Elaeocarpus grandis と言います。学名なので、一般名に訳さずそのまま使います。正式な文章では、属名を大文字、種小名を小文字で表します。

「エラエオカルプス・グランディス」の英語の使い分け

「エラエオカルプス・グランディス」の例文

The Elaeocarpus grandis is a tall rainforest tree native to eastern Australia.

エラエオカルプス・グランディスはオーストラリア東部原産の背の高い熱帯雨林の木だ。

英英

the scientific name used to uniquely identify a particular rainforest tree species in botanical contexts.

コラム

  • 学名は国際的に種を一意に特定する表示で、地域によって呼び名が異なる場合でもElaeocarpus grandisで同一種を指す。

「エラエオカルプス・グランディス」のレベル別の例文

「エラエオカルプス・グランディス」を英語にするときのよくある間違い

  • × Elaeocarpus Grandis

    ○ Elaeocarpus grandis

    学名では属名を大文字、種小名を小文字にします。

  • × the English name for Elaeocarpus grandis

    ○ the scientific name Elaeocarpus grandis

    これは一般的な英語名ではなく、国際的に使う学名です。

「エラエオカルプス・グランディス」の英語についてよくある質問

Q. 「エラエオカルプス・グランディス」を英語で一言で言うと?
Elaeocarpus grandis です。学名なので、英語でもこの形をそのまま使います。
Q. Elaeocarpus grandis は英語名ですか?
一般的な英語名というより、植物を一意に特定する学名です。
Q. Elaeocarpus grandis の表記で大文字にする部分は?
属名 Elaeocarpus の先頭を大文字にし、種小名 grandis は小文字にするのが一般的です。

「エラエオカルプス・グランディス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1