ウッドセージ

「ウッドセージ」の英語

「ウッドセージ」は英語で wood sage と言います。野外の記述や植物図鑑で使われる植物名で、地域や文献によって指す植物が異なる場合があります。固有の植物名としてそのまま覚えましょう。

「ウッドセージ」の英語の使い分け

wood sage
野外の記述や植物図鑑で使われる植物名です。
We found wood sage growing in a sunny clearing.
私たちは日当たりのよい開けた場所に生えているウッドセージを見つけました。

「ウッドセージ」の例文

The wood sage blooms along the trail every spring.

その道沿いには毎春ウッドセージが咲く。

コアイメージ

道沿いや林の明るい場所に群生し、毎春花を咲かせる野草としてのウッドセージを想起する

英英

a wild sagelike plant that commonly forms small patches along paths and in woodland clearings and flowers in spring

語源

wood sageは、木の近くや林縁で見られるセージを表す呼び名として生じ、地域によって指す種が異なる場合がある

コラム

野外での記述やフィールドガイドに登場することが多く、地域や文献によって指す植物が異なる点が記載に反映されることがある

「ウッドセージ」のレベル別の例文

中学
We saw wood sage near the forest path.

私たちは森の小道の近くでウッドセージを見ました。
高校・英検2級
The guide explains where wood sage commonly grows.

そのガイドはウッドセージがよく生える場所を説明しています。
TOEIC・ビジネス
The field report identifies several patches of wood sage.

その現地調査報告書は、ウッドセージの群生地をいくつか特定しています。
日常会話
Look, is that wood sage?

見て、あれはウッドセージかな？

「ウッドセージ」を英語にするときのよくある間違い

× wooden sage

○ wood sage

woodenは木製という意味で、植物名には使いません。

「ウッドセージ」の英語についてよくある質問

Q. 「ウッドセージ」を英語で一言で言うと？

wood sage と言います。野外の記述や植物図鑑などで使われる植物名です。

Q. wood sageはどんな植物ですか？

道沿いや林の明るい場所に生える野草として知られていますが、地域や文献によって指す植物が異なる場合があります。

Q. 「ウッドセージ」を英語の文章で使うとき、冠詞は必要ですか？

植物名として一般的に述べる場合は、wood sageを不可算名詞のように使うことがあります。個々の植物を指す場合は、a wood sage plant のように表現すると自然です。

「ウッドセージ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く