ウィネベーゴ

「ウィネベーゴ」の英語

「ウィネベーゴ」は英語で Winnebago と言います。もとは企業名・ブランド名ですが、アメリカ英語では同社製などの大型自走式キャンピングカーを指すことがあります。ブランドを限定しない一般語なら、RV や motorhome が使えます。

「ウィネベーゴ」の英語の使い分け

Winnebago
アメリカ英語で、ブランド名に由来し、大型の自走式キャンピングカーを指すことがあります。
They toured the country in a Winnebago.
彼らはウィネベーゴで国中を旅しました。

「ウィネベーゴ」の例文

They rented a Winnebago for a three-week road trip.

彼らは3週間のロードトリップのためにウィネベーゴを借りた。

コアイメージ

企業名が、その製造する大型の自走式キャンピングカーを指すようになった名称

英英

A U.S. company that manufactures motorhomes; the name is also commonly used to refer to the large recreational vehicles produced by that company.

語源

Winnebagoは、アメリカの企業名で、同社の製品名が一般化してキャンピングカーそのものを指す語として定着した。

コラム

元は企業名だが、同社の製造する大型の自走式キャンピングカーを指す語として米語で用いられることがある。

「ウィネベーゴ」のレベル別の例文

中学
We traveled across the country in a Winnebago.

私たちはウィネベーゴで国中を旅行しました。
高校・英検2級
The family rented a Winnebago for their summer vacation.

その家族は夏休みのためにウィネベーゴを借りました。
TOEIC・ビジネス
The company displayed a new Winnebago at the travel exhibition.

その会社は旅行展示会で新しいウィネベーゴを展示しました。
日常会話
Let’s take a Winnebago to the national park!

ウィネベーゴで国立公園へ行こう！

「ウィネベーゴ」を英語にするときのよくある間違い

× I bought a camper car.

○ I bought a Winnebago.

camper car は一般的な言い方ではなく、RV や motorhome が自然です。
× I rented a winnebago.

○ I rented a Winnebago.

企業名やブランド名として使う場合は大文字で始めます。

「ウィネベーゴ」の英語についてよくある質問

Q. 「ウィネベーゴ」を英語で一言で言うと？

英語でも Winnebago と言います。アメリカ英語で、大型の自走式キャンピングカーを指すことがあります。

Q. Winnebago と RV の違いは？

Winnebago は企業名・ブランド名で、同社製のキャンピングカーを指すことがあります。RV はレクリエーション用車両の総称で、自走式キャンピングカーだけでなく、牽引式のトレーラーなども含みます。

Q. 「ウィネベーゴ」を英語で一般的に言うには？

ブランドを特定しないなら、RV または motorhome と言うのが一般的です。

「ウィネベーゴ」と関連する日本語の英語

キャンピングカーRV

ほかの日本語から英語を引く