イングリッシュブルーベル

「イングリッシュブルーベル」の英語

「イングリッシュブルーベル」は英語で English bluebell と言います。学名を正確に示す場合は Hyacinthoides non-scripta を使い、園芸や植物学の文脈で使い分けます。

「イングリッシュブルーベル」の英語の使い分け

  • English bluebell

    一般向けの会話や園芸で使う、最も分かりやすい呼び名です。

    In spring, English bluebells cover the woodland floor.

    春になると、イングリッシュブルーベルが森の地面を覆います。

  • Hyacinthoides non-scripta

    植物学や図鑑で使う、イングリッシュブルーベルの学名です。

    The label identifies the plant as Hyacinthoides non-scripta.

    そのラベルには、その植物がイングリッシュブルーベルだと記されています。

「イングリッシュブルーベル」の例文

In spring, Hyacinthoides nonscripta carpets the woodland floor.

春になると、イングリッシュブルーベルが林床を一面に覆す。

英英

The binomial name of the English bluebell, a woodland bulb known in western Europe for one-sided clusters of drooping blue, bell-shaped flowers in spring.

語源

Hyacinthoides nonscriptaは、学名で、属名Hyacinthoidesがヒヤシンスに似ることを示し、種小名nonscriptaはラテン語で「書かれていない」を意味する語根に由来する。

コラム

  • 園芸種や近縁種との交雑が報告され、野外での識別は花の向きや群生の様子を見て行われることが多い。

「イングリッシュブルーベル」のレベル別の例文

「イングリッシュブルーベル」を英語にするときのよくある間違い

「イングリッシュブルーベル」の英語についてよくある質問

Q. 「イングリッシュブルーベル」を英語で一言で言うと?
一般向けには English bluebell と言うのが分かりやすいです。
Q. English bluebell と Hyacinthoides non-scripta の違いは?
English bluebell は一般名、Hyacinthoides non-scripta は学名です。
Q. 「イングリッシュブルーベル」の学名は?
学名は Hyacinthoides non-scripta です。植物学や図鑑ではこの表記が使われます。

「イングリッシュブルーベル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1