イボイノシシ属
「イボイノシシ属」の英語
「イボイノシシ属」は英語で Phacochoerus と言います。学術的に属であることを明確にする場合は genus Phacochoerus とも表します。表記上は属名 Phacochoerus を斜体にし、genus は斜体にしません。
「イボイノシシ属」の英語の使い分け
学名として使う、最も基本的な属名の表し方です。
Phacochoerus is a genus of African warthogs.
Phacochoerusはアフリカのイボイノシシ類の属です。
分類上の属であることを明確に示す学術的な表現です。通常、genusは立体で、属名Phacochoerusだけを斜体にします。
「イボイノシシ属」のレベル別の例文
- 中学
The genus Phacochoerus includes warthogs.
Phacochoerus属にはイボイノシシ類が含まれます。
- 高校・英検2級
Scientists place these animals in the genus Phacochoerus.
- TOEIC・ビジネス
The report lists Phacochoerus as the genus of both species.
その報告書は、両方の種の属としてPhacochoerusを挙げています。
- 日常会話
Is the warthog in the genus Phacochoerus?
イボイノシシはPhacochoerus属なの？
「イボイノシシ属」を英語にするときのよくある間違い
× Phacochoerus genus
属名を英語で示す場合は、通常genusを前に置いて genus Phacochoerus とします。
× Phacochoerus are a genus of warthogs.
○ Phacochoerus is a genus of warthogs.
ここではPhacochoerusを単数の属名として扱うため、be動詞はisを使います。