アリルス属

「アリルス属」の英語

「アリルス属」は英語で genus Arilus と言います。生物分類の属名なので、学術文献では Arilus を先頭大文字・斜体で表すのが一般的です。会話ではほぼ使わない専門用語です。

「アリルス属」の英語の使い分け

genus Arilus
生物分類の属名を表す、学術的で専門的な表現です。
The genus Arilus includes the wheel bug, a large assassin bug.
アリルス属には、大型のアサシンバグであるホイールバグが含まれます。

英英

A genus of assassin bugs (family Reduviidae) that includes the wheel bug (Arilus cristatus).

コラム

Arilus属は大型のホイールバグなどのアサシンバグを含む属名で、学術文献では属名Arilusを斜体かつ先頭大文字で表記する

「アリルス属」のレベル別の例文

中学
The genus Arilus includes several large insects.

アリルス属には、いくつかの大型昆虫が含まれます。
高校・英検2級
Scientists identified this species as belonging to the genus Arilus.

科学者たちは、この種がアリルス属に属すると特定しました。
TOEIC・ビジネス
The report describes the distribution of species in the genus Arilus.

その報告書は、アリルス属に含まれる種の分布について説明しています。
日常会話
Does that insect belong to the genus Arilus?

その昆虫はアリルス属に属しているのですか。

「アリルス属」を英語にするときのよくある間違い

× Arilus family

○ genus Arilus

属は family ではなく genus と表します。

「アリルス属」の英語についてよくある質問

Q. 「アリルス属」を英語で一言で言うと？

genus Arilus と言います。生物分類で使う専門的な表現です。

Q. 「アリルス属」の英語表記で大文字や斜体はどうしますか？

属名の Arilus は先頭を大文字にし、学術文献では通常、Arilus だけを斜体にします。

Q. 「アリルス属」は英語の日常会話で使いますか？

日常会話ではほぼ使わず、分類学や昆虫学の論文、専門的な説明で使うのが一般的です。

「アリルス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く