アメリカブドウ

「アメリカブドウ」の英語

「アメリカブドウ」は英語で fox grape と言います。植物学上の学名は Vitis labrusca で、一般的な「ブドウ」全般には grape を使います。

「アメリカブドウ」の英語の使い分け

fox grape
北米原産のこの種を指す、一般的な英語名です。
The fox grape is native to North America.
アメリカブドウは北米原産です。
Vitis labrusca
植物学やワイン研究などで使う正式な学名です。
This wine is made from Vitis labrusca.
このワインはアメリカブドウから造られています。

「アメリカブドウ」の例文

Many winemakers value Vitis labrusca for its distinctive flavor.

多くのワイン醸造家はその独特な風味のためにアメリカブドウを評価する。

英英

A North American grape species (Vitis labrusca) valued for its distinctive "foxy" aroma and flavor, commonly used for juices, jellies, and some regional wines.

コラム

北米原産のVitis labruscaは独特の「フォクシー」と呼ばれる香味を持ち、コンコードなどの品種の原種としてジュースやジャム、特定のワインに用いられる

「アメリカブドウ」のレベル別の例文

中学
The fox grape grows well in this region.

アメリカブドウはこの地域でよく育ちます。
高校・英検2級
Researchers studied how Vitis labrusca adapts to cold climates.

研究者たちはアメリカブドウが寒冷な気候にどう適応するかを調べました。
TOEIC・ビジネス
Our winery sources fox grapes from local North American growers.

当社のワイナリーは北米の地元生産者からアメリカブドウを仕入れています。
日常会話
Have you ever tasted a fox grape?

アメリカブドウを食べたことがありますか。

「アメリカブドウ」を英語にするときのよくある間違い

× American grape

○ fox grape

American grape は一般的な固定した種名ではなく、意味が曖昧です。

「アメリカブドウ」の英語についてよくある質問

Q. 「アメリカブドウ」を英語で一言で言うと？

fox grape が一般的な英語名です。学名では Vitis labrusca と言います。

Q. fox grape と Vitis labrusca の違いは？

fox grape は一般向けの英語名で、Vitis labrusca は植物学上の学名です。

Q. 「アメリカブドウ」をワインの説明でどう言う？

ワインの一般的な説明では fox grape、専門的な説明では Vitis labrusca が使えます。

「アメリカブドウ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く