アクチニディア科
「アクチニディア科」の英語
「アクチニディア科」は英語で family Actinidiaceae と言います。植物学の文献や図鑑で使う専門用語で、the Actinidiaceae や Actinidiaceae とも表記されます。キウイを含む植物の科を指します。
「アクチニディア科」の英語の使い分け
植物学の文献や図鑑で、科名を正式に示す専門的な表現です。
the Actinidiaceae
科名を簡潔に示す表現で、学術的な文章で使われます。
The the Actinidiaceae are distributed mainly in Asia.
「アクチニディア科」の例文
Researchers examined the diversity of the family Actinidiaceae in Asia.
研究者はアジアにおけるアクチニディア科の多様性を調査した。
コアイメージ
キウイを含むつる性や低木の植物群を指す植物の科
英英
A plant family that includes kiwifruit and related woody climbers and shrubs, recognized in botanical classification.
語源
family Actinidiaceaeは、属名 Actinidia に科を示す接尾辞 -aceae を付けて作られた学名で、Actinidia は属名のラテン化形である。
コラム
- 学術文献や植物図鑑では科名は斜体で示され、英語では the を付ける表記（the Actinidiaceae）や単に Actinidiaceae と記す両方が使われる
「アクチニディア科」のレベル別の例文
- 中学
Kiwifruit belongs to the family Actinidiaceae.
キウイはアクチニディア科に属します。
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
Our report summarizes recent research on the family Actinidiaceae.
- 日常会話
Is kiwifruit part of the Actinidiaceae?
「アクチニディア科」を英語にするときのよくある間違い
× The family Actinidiaceae are distributed mainly in Asia.
○ The family Actinidiaceae is distributed mainly in Asia.
family Actinidiaceae は単数の科を指すため、動詞は is にします。