アカプルコ・ゴールド

「アカプルコ・ゴールド」の英語

「アカプルコ・ゴールド」は英語で Acapulco gold と言います。大麻の品種名を指す固有の呼び名で、一般的な会話よりも説明や報道などで見られます。文脈に応じて大麻の品種だと補足すると意味が伝わりやすいです。

「アカプルコ・ゴールド」の英語の使い分け

Acapulco gold
大麻の特定の品種を指す名称で、説明や報道で使われます。
The article mentions Acapulco gold as a cannabis strain.
その記事はアカプルコ・ゴールドを大麻の品種として取り上げています。

「アカプルコ・ゴールド」の例文

Many know Acapulco gold as a potent type of cannabis.

多くはアカプルコ・ゴールドを強力な大麻の一種として知っている。

英英

A strain of cannabis recognized for high potency and distinctive golden buds, frequently cited when comparing cannabis varieties.

コラム

学術文献や報道ではAcapulco Goldの後に大麻の品種であることを補足して用語の意味を明確にする場合がある

「アカプルコ・ゴールド」のレベル別の例文

中学
Some people have heard of Acapulco gold.

アカプルコ・ゴールドを聞いたことがある人もいます。
高校・英検2級
The documentary explains the history of Acapulco gold.

そのドキュメンタリーはアカプルコ・ゴールドの歴史を説明しています。
TOEIC・ビジネス
The report identifies Acapulco gold as a cannabis strain.

その報告書はアカプルコ・ゴールドを大麻の品種と特定しています。
日常会話
Have you heard of Acapulco gold?

アカプルコ・ゴールドって聞いたことある？

「アカプルコ・ゴールド」の英語についてよくある質問

Q. 「アカプルコ・ゴールド」を英語で一言で言うと？

Acapulco gold と言います。大麻の特定の品種を指す名称です。

Q. Acapulco gold は一般的な大麻と同じ意味ですか？

いいえ、一般的な大麻全体ではなく、特定の品種名です。

Q. 「アカプルコ・ゴールド」を英語で説明するには？

Acapulco gold is a cannabis strain. のように言うと、名称の意味が伝わりやすくなります。

「アカプルコ・ゴールド」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く