アウリパルス属

「アウリパルス属」の英語

「アウリパルス属」は英語で genus Auriparus と言います。学術文献や図鑑で使う正式な表現で、Auriparus は属名なので先頭を大文字にし、通常は斜体で表記します。英文では the genus Auriparus の形で使うのが自然です。

genus Auriparus
学術文献や図鑑で、鳥類の属名を正式に示す表現です。
This guide describes the genus Auriparus in detail.
この図鑑はアウリパルス属について詳しく説明しています。

アウリパルス属にはヴァーディンと呼ばれる小さな鳥が含まれる。

中学
This guide introduces the genus Auriparus.

この図鑑はアウリパルス属を紹介しています。
高校・英検2級
Scientists studied the genus Auriparus during their survey of desert birds.

科学者たちは砂漠の鳥類調査でアウリパルス属を研究しました。
TOEIC・ビジネス
The conservation report lists the genus Auriparus in its wildlife database.

その自然保護報告書は野生生物データベースにアウリパルス属を記載しています。
日常会話
Does this book mention the genus Auriparus?

この本にアウリパルス属は載っていますか。

Q. 「アウリパルス属」を英語で一言で言うと？

genus Auriparus が一般的です。学術的な正式表現として使えます。

Q. 「アウリパルス属」の表記で注意する点は？

属名は Auriparus と先頭を大文字にし、学術文献や図鑑では通常、斜体で表記します。

Q. 「アウリパルス属」は英語の文章でどう使う？

genus Auriparus を名詞句として使います。文中では The genus Auriparus の形もよく使われます。