アイリッシュ・テリア
「アイリッシュ・テリア」の英語
「アイリッシュ・テリア」は英語で Irish terrier と言います。アイルランド原産の犬種名で、1匹なら an Irish terrier、複数なら Irish terriers とします。犬種を指すときはこの表現を使えば十分です。
「アイリッシュ・テリア」の英語の使い分け
犬種名として、ペット紹介や図鑑など幅広い場面で使います。
We saw an Irish terrier at the dog show.
コアイメージ
アイルランド原産で狩猟や害獣駆除に使われた歴史を持つ、機敏で忠実なテリア種をさす
英英
A terrier breed originating in Ireland, valued for alertness, courage, and historical use in hunting and vermin control; typically sporting a wiry reddish coat.
語源
Irish terrierは、地名を示すIrishと犬種を示すterrierが組み合わさった名称で、用途と外見を反映して呼ばれるようになった
コラム
- 表記揺れとしてアイリッシュ・テリアとアイリッシュテリアの両方が見られ、英語圏では小型だが勇敢な狩猟犬として紹介される
「アイリッシュ・テリア」のレベル別の例文
- 中学
My Irish terrier loves running in the park.
- 高校・英検2級
The Irish terrier was originally bred in Ireland for hunting.
- TOEIC・ビジネス
Our team prepared a profile of an Irish terrier for the animal welfare organization's website.
- 日常会話
Is that an Irish terrier?
あれはアイリッシュ・テリアですか。
「アイリッシュ・テリア」を英語にするときのよくある間違い
× I have Irish terrier.
○ I have an Irish terrier.
Irish terrier は単数で数えられる犬を表すため、通常は不定冠詞 an が必要です。