アイビーゼラニウム
「アイビーゼラニウム」の英語
「アイビーゼラニウム」は英語で ivy geranium と言います。学名は Pelargonium peltatum です。園芸店や日常の植物の話では ivy geranium、図鑑や研究など正確な分類が必要な場面では学名を使います。
「アイビーゼラニウム」の英語の使い分け
園芸店や日常の植物の話で使う一般的な呼び方です。
図鑑や研究など、正確な分類が必要な場面で使います。
The label identifies the plant as Pelargonium peltatum.
例文
コアイメージ
ハンギングバスケットや手すりの縁取りに用いられる、つる性のゼラニウム
英英
a species known as the ivy geranium, valued for its trailing habit and ivy-like foliage used in containers and as edging on balconies and railings.
語源
Pelargonium peltatumは、蔓性のペラルゴニウムを指す学名で、peltatumは葉形に由来するラテン語語根に基づく
コラム
- 日本ではアイビーゼラニウムの名で流通し、ベランダや窓辺の装飾に用いられる
例文
コアイメージ
アイビーゼラニウムは房状の花を咲かせてつるのように伸び、ハンギングバスケットなどで見栄えする観賞植物
英英
A species of geranium grown for its cascading stems and clusters of bright flowers, frequently displayed in hanging baskets or along window sills.
語源
ivy geraniumは、ivy（ツタ）を表す語とgeranium（ゼラニウム）を組み合わせた名称で、ツタ状に垂れる生育形態が名前の由来となっている
コラム
- 園芸分類ではペラルゴニウム属として扱われることが多く、商品表示のgeraniumが必ずしも狭義のゼラニウムを指すとは限らない点に留意すると実物選びがしやすい
「アイビーゼラニウム」のレベル別の例文
- 中学
My mother grows an ivy geranium by the door.
- 高校・英検2級
The ivy geranium produced bright flowers throughout the summer.
- TOEIC・ビジネス
Please confirm whether the shipment contains Pelargonium peltatum plants.
- 日常会話
I love how this ivy geranium spills over the pot.
「アイビーゼラニウム」を英語にするときのよくある間違い
× Pelargonium Peltatum
学名では属名を大文字、種小名を小文字で書きます。
× I bought an ivy geraniums.
○ I bought an ivy geranium.
単数の植物一株には不定冠詞と単数形を使います。