にんにく塩

「にんにく塩」の英語

「にんにく塩」は英語で garlic salt と言います。塩ににんにくの風味を加えた調味料を指し、料理に振りかけたり下味をつけたりするときに使います。garlic powderとは異なり、塩を含む点に注意しましょう。

「にんにく塩」の英語の使い分け

garlic salt
塩ににんにくの風味を加えた調味料を指す一般的な表現です。
She sprinkled garlic salt over the roasted potatoes.
彼女はローストポテトににんにく塩を振りかけました。

コアイメージ

にんにく塩はにんにくの風味を付けた塩で、調味料として食材に振りかけたり下味をつけたりする

英英

A seasoning made by combining salt with garlic powder or granules, used to add garlic flavor to food.

語源

garlic saltは、garlic（にんにく）とsalt（塩）が結合した複合語で、乾燥にんにく粉や顆粒を塩に混ぜた調味料を指す。

コラム

にんにく塩は塩とにんにく粉の混合物で、手早くにんにく風味を加えたい場面で使われる。

「にんにく塩」のレベル別の例文

中学
I put garlic salt on my eggs.

私は卵ににんにく塩をかけました。
高校・英検2級
This soup needs a little garlic salt for more flavor.

このスープは、風味を増すために少しにんにく塩が必要です。
TOEIC・ビジネス
Please add garlic salt to the recipe before publishing it.

公開する前に、そのレシピににんにく塩を加えてください。
日常会話
Pass me the garlic salt, please.

にんにく塩を取ってください。

「にんにく塩」を英語にするときのよくある間違い

× garlic seasoning

○ garlic salt

garlic seasoningはにんにく入り調味料全般を指し、塩とは限りません。

「にんにく塩」の英語についてよくある質問

Q. 「にんにく塩」を英語で一言で言うと？

garlic saltと言います。塩ににんにくの風味を加えた調味料を指します。

Q. garlic saltとgarlic powderの違いは？

garlic saltは塩とにんにくの混合物で、garlic powderはにんにくを粉末にしたものです。

Q. 「にんにく塩を振る」は英語で何と言いますか？

sprinkle garlic saltと言います。例えば、Sprinkle garlic salt over the vegetables.のように使います。

「にんにく塩」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く