と共通して
「と共通して」の英語
「と共通して」は英語で in common with と言います。have ... in common with の形で、人や物が性質・関心などを共有していることを表します。会話から文章まで幅広く使えます。
「と共通して」の英語の使い分け
have ... in common with
人や物が性質、関心、経験などを共有しているときに使います。
コアイメージ
〜と共通して、複数の人や物が特徴や性質を共有していることを示す表現
英英
Sharing features, qualities, or interests with another person or group; used to indicate that something is held in common with someone or something else.
語源
in common withは、in common(共通して)とwith(〜とともに)が結びついた語順で、commonはラテン語communisを経て「共有される」を意味する語から発展した表現です。
コラム
- have ... in common with の形で使われ、ある性質や関心を相手と共有していることを表す点が代表的な用法である。
「と共通して」のレベル別の例文
「と共通して」を英語にするときのよくある間違い
× I have common with my brother.
○ I have a lot in common with my brother.
have ... in common with の形で使います。