しばらく待つ
stík-əráund
例文
Can you stick around until six?
6時までしばらく待ってくれますか?
コアイメージ
離れず近くに残って、すぐにはその場を去らないイメージ
関連語
類義語との違い
stick around:
その場にいて、しばらく待つ
wait:
何かが起こるまで、時間を待つ
stay:
その場所にとどまる。必ずしも待つとは限らない
英英
To remain in a place for a while, waiting for something to occur.
語源
stick aroundは、stick=その場にくっつく、around=周りに、を組み合わせた形。くっついて周りにとどまるイメージから「しばらく待つ」という意味になる。
コラム
- 映画や授業の後に 'I'll stick around' は『後で残って手伝う・質問に答えるために待つ』という実際の場面で使われる表現である