耕うん

「耕うん」の英語

「耕うん」は英語で ploughing と言います。英国式の綴りで、米国式は plowing です。農業で土を鋤などで起こし、種まきに備える作業を指します。

「耕うん」の英語の使い分け

ploughing
英国式で、土を鋤で起こす農業作業を指します。
Farmers begin ploughing after the autumn rains.
農家は秋の雨の後に耕うんを始めます。
plowing
米国式の綴りで、農業の耕うん作業を表します。
Spring plowing prepares the land for planting.
春の耕うんは、土地を種まきに備えます。

「耕うん」の例文

The ploughing of the hillside improved the soil for next season.

その斜面の耕うんは次の季節のために土を改良した。

ゲームで覚える・約 1 分

ploughing をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

コアイメージ

耕うんとして土を鋤で起こし種まきに備えて土壌を整える作業を指す

英英

The action or process of turning, breaking, and loosening soil with a plough to prepare land for planting.

語源

ploughingは、道具plough（古英語plōhなどゲルマン語源）に-ingが付いて、鋤で土を起こす行為を表す語として発達した

コラム

英語では英国式のploughingと米国式のplowingの綴り差があり、農業文脈で土を準備する作業を示す語として使われる

「耕うん」のレベル別の例文

中学
Farmers plough the fields in spring.

農家は春に畑を耕します。
高校・英検2級
Careful ploughing helps prevent soil erosion on farms.

慎重な耕うんは、農場での土壌浸食を防ぐのに役立ちます。
TOEIC・ビジネス
The new machine has made ploughing large fields more efficient.

新しい機械によって、大規模な畑の耕うんがより効率的になりました。
日常会話
When does ploughing usually start here?

ここでは、耕うんはいつ始まるのが普通ですか。

「耕うん」を英語にするときのよくある間違い

× I made ploughing yesterday.

○ I did some ploughing yesterday.

作業を表す ploughing とともに「する」と言う場合は、通常 make ではなく do を使います。具体的な動作なら I ploughed the field yesterday. とも言えます。

「耕うん」の英語についてよくある質問

Q. 「耕うん」を英語で一言で言うと？

ploughing と言います。米国式の綴りでは plowing です。

Q. ploughing と plowing の違いは？

意味は同じで、ploughing は英国式、plowing は米国式の綴りです。

Q. 「耕うんする」は英語で何と言いますか？

動詞では plough the field または plow the field と言うのが一般的です。

「耕うん」と関連する日本語の英語

「耕うん」と近いことばの英語

ほかの日本語から英語を引く