ゲームで覚える・約 1 分

mid-January をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

1月中旬

「1月中旬」の英語

「1月中旬」は英語で mid-January と言います。日付をおおまかに示す表現で、予定や案内に使えます。正確な日を伝える場合は具体的な日付を添えます。

「1月中旬」の英語の使い分け

  • mid-January

    1月の10日から20日ごろを指す、最も一般的な表現です。

    Our meeting is planned for mid-January.

    私たちの会議は1月中旬に予定されています。

  • around the middle of January

    1月の真ん中ごろという意味を自然に説明する表現です。

    The new store should open around the middle of January.

    新しい店は1月中旬ごろに開店する予定です。

コアイメージ

1月中旬を指し、月の10日から20日ごろまでの範囲をおおよそ含む時間表現

英英

A temporal expression referring to the middle of January, often indicating an approximate range from about the 10th to the 20th of the month.

語源

mid-Januaryは、mid(中間)とJanuary(1月)による結合で、mid-が月名と接続して月中の幅を表す用法から生じた

コラム

  • 公式の日時表記ではmid-Januaryはおおよその時期を示し、正確な日付は別途明示されることが多い

「1月中旬」のレベル別の例文

「1月中旬」を英語にするときのよくある間違い

  • × Our meeting is planned on mid-January.

    ○ Our meeting is planned for mid-January.

    月の中旬という期間には、通常 for や in を使います。

「1月中旬」の英語についてよくある質問

Q. 「1月中旬」を英語で一言で言うと?
mid-January が一般的です。予定や出来事の時期をおおまかに示せます。
Q. mid-January は何日から何日までですか?
一般に1月10日から20日ごろを指しますが、厳密な期間ではありません。
Q. 「1月中旬」のビジネスメールでの言い方は?
The project will begin in mid-January. のように書けます。正確な日付が必要な場合は、具体的な日を記載します。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1