ゲームで覚える・約 1 分
Hottentot bread をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
海岸性の多肉植物
「海岸性の多肉植物」の英語
「海岸性の多肉植物」は英語で Hottentot fig と言います。Hottentot bread と呼ばれることもあります。一般的な「多肉植物」は succulent または succulent plant と言います。
「海岸性の多肉植物」の英語の使い分け
海岸の砂地などに生えるこの植物の、最も一般的な呼び名です。
The park uses Hottentot fig as ground cover.
Hottentot fig の別名として使われる植物名です。
コアイメージ
海岸の砂地を低く覆うマット状の多肉植物で、グラウンドカバーに使われる
英英
a low-growing succulent that forms mats on sandy coastal areas and is commonly used as groundcover to stabilize soil
語源
Hottentot breadは、ヨーロッパ人がKhoikhoiを指して用いたHottentotと、食用とされたことに由来するbreadが結びつき、現地で食用や目印として使われた多肉植物の名となった
コラム
- Hottentot breadは学術名Carpobrotus edulisやHottentot figなど複数の呼び名があり、植物名として用いられる文脈に注意が必要な語である
「海岸性の多肉植物」のレベル別の例文
- 中学
The Hottentot fig grows well in sandy soil.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The landscaping team selected Hottentot fig for the coastal project.
- 日常会話
Is that a Hottentot fig by the beach?
「海岸性の多肉植物」を英語にするときのよくある間違い
× I planted Hottentot bread succulent.
○ I planted Hottentot bread.
植物名そのものに succulent を続ける必要はありません。