ゲームで覚える・約 1 分

subdominant をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

下属和音

「下属和音」の英語

「下属和音」は英語で subdominant と言います。音楽理論や楽譜ではこれで通じますが、和音だと明確にしたいときは subdominant chord と言います。文脈によって下属音や下属調を指すこともあります。

「下属和音」の英語の使い分け

「下属和音」の例文

The composer used the subdominant to soften the cadence.

作曲家は終止を和らげるために下属和音を用いた。

コアイメージ

下属和音は第4音に基づく和音で、同語はその音そのもの(下属音)やその調(下属調)も指す

英英

The subdominant is the scale degree a fourth above the tonic or the chord built on that degree; it can also denote the related key (the subdominant key).

語源

subdominantは、接頭辞sub-(下)とdominant(ラテン語dominareに由来)を合わせた語で、主音に対して下位の第四度を示す表現として音楽用語化した

コラム

  • 英語ではsubdominantが和音・音・調のいずれかを意味し、楽譜や理論書ではIV、scale degree 4、subdominant keyのどれを指すか文脈で判断する

「下属和音」のレベル別の例文

「下属和音」を英語にするときのよくある間違い

  • × The song uses the fourth chord.

    ○ The song uses the subdominant.

    「fourth chord」だと曲の4番目の和音という意味にも取れて、第4音に基づく和音を明確に表せません。音楽理論の用語では subdominant と言います。

「下属和音」の英語についてよくある質問

Q. 「下属和音」を英語で一言で言うと?
subdominant が一般的です。和音であることをはっきりさせる場合は subdominant chord と言います。
Q. subdominant と subdominant chord の違いは?
subdominant は下属和音のほか、下属音や下属調を指すこともあります。subdominant chord は下属和音に意味を限定する表現です。
Q. 下属和音は英語の楽譜でどう表しますか?
ローマ数字分析では、長調の下属和音は通常 IV、短調では iv で表します。英語の説明文では subdominant または subdominant chord と書きます。

「下属和音」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1