ゲームで覚える・約 1 分

noise level をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

デシベル値

「デシベル値」の英語

「デシベル値」は英語で decibel level と言います。デシベルで表した音の大きさの具体的な数値を指す表現です。騒音の大きさ全般を指す場合は noise level と表現できます。

「デシベル値」の英語の使い分け

  • noise level

    騒音の大きさを表す一般的な表現です。騒音が通常デシベルで測定されるため、文脈によって「騒音レベル」や「デシベル値」と訳せます。

    The noise level near the airport was high.

    空港の近くは騒音レベルが高かったです。

  • decibel level

    デシベルで表した具体的な数値を指す、「デシベル値」に最も直接的な表現です。

    The decibel level reached 85 dB.

    デシベル値は85デシベルに達しました。

「デシベル値」の例文

The noise level in the factory exceeded legal limits.

工場の騒音レベルが法定限度を超えた。

コアイメージ

騒音レベルは場所ごとの音の大きさを示す指標で、通常デシベルで表される

英英

The measured magnitude of sound at a location, typically expressed in decibels (dB) and used to determine compliance with noise regulations.

語源

noise levelは、noise（騒音）とlevel（程度・水準）が組み合わさった複合語で、ある場所の音の大きさの程度を表す

コラム

  • 騒音レベルは測定方法や測定時間帯で値が変わり、規制や苦情の判断には測定条件の確認が重要

「デシベル値」のレベル別の例文

「デシベル値」を英語にするときのよくある間違い

「デシベル値」の英語についてよくある質問

Q. 「デシベル値」を英語で一言で言うと？
decibel level が最も直接的な表現です。騒音の大きさ全般を指す場合は noise level も使えます。
Q. noise level と decibel level の違いは？
noise level は騒音の大きさ全般を指し、通常はデシベルで測定されます。decibel level は、音や騒音をデシベルで表した具体的な測定値を指します。
Q. 「デシベル値」を英語のビジネス文書でどう言う？
Please include the measured decibel level in your report. のように、decibel level を使うのが適しています。

「デシベル値」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1