イベント

「イベント」の英語

「イベント」は英語で event と言います。運動会やコンサートなど、特定の時間に行われる催しを指します。出来事という意味でも使われ、案内や予定表にもよく登場する基本語です。

「イベント」の英語の使い分け

「イベント」の例文

The event surprised everyone.

その出来事はみんなを驚かせた。

eventのイラスト

コアイメージ

始まりと終わりがはっきりしていて、特別に区切られた時間に行われる出来事

関連語

( 形) eventful： 出来事の多い

( 名) eventuality： 万一の事態

( 副) eventually： 最終的に

使い方

類義語との違い

event: 学校や地域の予定された行事や出来事の総称
ceremony: 入学式や卒業式のようなかしこまった正式な式典
festival: 学校や地域で行う、伝統や文化に基づくにぎやかな祭り
competition: 勝ち負けを競うスポーツやコンテストの行事
party: 楽しむことが中心の集まりや祝いの行事

英英

An occurrence or happening; often used for planned public or social occasions (for example, performances, competitions, or festivals).

語源

eventは、ラテン語eventus「起こったこと」が語源で、そこから「出来事」「行事」の意味に発展した語

コラム

  • 運動会や文化祭、コンサートのように特定の時間で行われる催し全般を指し、ポスターやスケジュールの表現に頻出する。

「イベント」のレベル別の例文

「イベント」を英語にするときのよくある間違い

  • × We did an event.

    ○ We held an event.

    イベントを開催するという意味では、do より hold が自然です。

「イベント」の英語についてよくある質問

Q. 「イベント」を英語で一言で言うと？
event が一般的です。行事や催しだけでなく、文脈によっては出来事も表します。
Q. event はどんな場面で使いますか？
運動会、文化祭、コンサート、会社の催しなどの行事に加え、文脈によっては出来事や事件も表します。
Q. 「イベントを開催する」は英語で何と言いますか？
hold an event または organize an event が一般的です。会社や団体が企画して行う場合に使えます。
Q. イベントの英語のスペルや発音は？
スペルは単数形が event、複数形は events です。発音記号は /ɪˈvent/ で、第2音節の「vent」にアクセントがあります。日本語のように最初の「イ」を強く読まないよう意識しましょう。例文: There are many events this month.（今月はたくさんのイベントがあります。）
Q. カレンダー等でイベントを略す英語表記は？
カレンダーや手帳のメモでは evt. または大文字で EVT と略されることがあります。ただし、これは記入欄が狭い場合などに限られた略記です。ビジネスメールや正式な案内状では省略せず event とそのまま書くのが基本です。
Q. 学校や季節の行事は英語で何と言いますか？
主な学校行事は、運動会が sports day、文化祭が school festival、入学式が entrance ceremony です。季節行事では、お花見が cherry blossom viewing、初詣が the first shrine visit of the year、ハロウィンが Halloween と表されます。
Q. ビジネス関連のイベントは英語で何と言う？
催しの種類に応じて使い分けます。見本市や展示会は trade show や exhibition、大規模な会議は conference、研修・体験型講習は workshop と呼びます。また、人脈作りを兼ねた交流会・懇親会は networking event と表現するのが自然です。
Q. 「イベントに参加する」の自然な英語は？
最も広く使われるのは attend an event です。議論や活動に主体的に加わる場合は participate in や take part in、気軽に参加するなら join や go to が好まれます。例文: I am going to attend the networking event.（私はその交流イベントに参加する予定です。）
Q. 英語の event に催し以外の意味はある？
催し物のほかに「重大な出来事」「歴史的事件」やスポーツの「競技種目」という意味があります。また、万一の事態を表すイディオム in the event of（〜の場合には）も頻出です。例文: In the event of an emergency, please use the stairs.（非常の場合には階段をご利用ください。）

「イベント」と関連する日本語の英語

「イベント」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「イベント」の英語が載っている単語帳

1 / 1