Xylosma属

「Xylosma属」の英語

「Xylosma属」は英語で the genus Xylosma と言います。植物分類で、低木や小高木のグループを指す専門的な表現です。園芸の説明では Xylosma とだけ表記することもあります。

「Xylosma属」の英語の使い分け

the genus Xylosma
植物分類や園芸の説明で、Xylosma属全体を指す専門的な表現です。
The genus Xylosma includes shrubs used for hedges.
Xylosma属には、生垣に使われる低木が含まれます。

「Xylosma属」の例文

Gardeners sometimes plant members of the genus Xylosma for hedges and screening.

庭師は生垣や目隠しのためにXylosma属の種を植えることがある。

コアイメージ

低木・小高木の属で、密な葉を生かして生垣や目隠しに使われる植物群を指す

英英

a genus of evergreen or semi-evergreen shrubs and small trees in the family Salicaceae, often cultivated for hedges and screening.

語源

genus Xylosmaは、学名の語根がギリシャ語のxylos（木）とosma（匂い）に由来し、植物の特徴を表す名称として定着した

コラム

園芸では学名Xylosmaや和名キシロスマ属の表記がそのまま用いられ、生垣用途の栽培品種が流通している

「Xylosma属」のレベル別の例文

中学
This shrub belongs to the genus Xylosma.

この低木はXylosma属に属します。
高校・英検2級
Several species in the genus Xylosma grow in warm regions.

Xylosma属のいくつかの種は温暖な地域で育ちます。
TOEIC・ビジネス
The nursery now offers plants in the genus Xylosma.

その園芸店では現在、Xylosma属の植物を取り扱っています。
日常会話
Does this plant belong to the genus Xylosma?

この植物はXylosma属に属しますか。

「Xylosma属」を英語にするときのよくある間違い

× the Xylosma family

○ the genus Xylosma

Xylosma属は植物分類上の属であり、familyは別の分類単位です。

「Xylosma属」の英語についてよくある質問

Q. 「Xylosma属」を英語で一言で言うと？

genus Xylosma と言います。文中では the genus Xylosma とするのが一般的です。

Q. Xylosma属はどんな植物ですか？

低木や小高木のグループで、密な葉を生かして生垣や目隠しに使われるものがあります。

Q. Xylosma属を園芸で英語表記するには？

Xylosma または the genus Xylosma と表記するのが一般的です。

「Xylosma属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く