Ptilonorhynchus属
「Ptilonorhynchus属」の英語
「Ptilonorhynchus属」は英語で Ptilonorhynchus と言います。学名として使う専門的な表現で、文献や図鑑では属名を斜体にします。genus Ptilonorhynchus は属であることを明示したい場合に使います。
「Ptilonorhynchus属」の英語の使い分け
学名として属名だけを示す、分類学の基本的な表現です。
A species in the genus Ptilonorhynchus lives in eastern Australia.
Ptilonorhynchus属の一種がオーストラリア東部に生息しています。
属であることを明示する、論文や説明文向きの表現です。
The species was placed in the genus Ptilonorhynchus.
その種はPtilonorhynchus属に分類されました。
例文
Researchers described a new species in the genus Ptilonorhynchus.
研究者たちはPtilonorhynchus属に新種を記載した。
コアイメージ
ボウワーバード類の中で互いに近縁な種を含む属名
英英
the biological genus Ptilonorhynchus, used as the genus name in binomial nomenclature for closely related bowerbird species
語源
Ptilonorhynchusは、ギリシャ語のptilonが羽、rhynchosがくちばしを意味する語に由来し、外見的特徴をもとに命名された属名である
コラム
- 学名として用いる際はPtilonorhynchusを属名として種小名の前に置き、学術文献では両者を斜体にする慣例がある
「Ptilonorhynchus属」のレベル別の例文
- 中学
This bird belongs to the genus Ptilonorhynchus.
この鳥はPtilonorhynchus属に属します。
- 高校・英検2級
Scientists identified several species in the genus Ptilonorhynchus.
科学者たちはPtilonorhynchus属に含まれる複数の種を特定しました。
- TOEIC・ビジネス
The report summarizes recent research on the genus Ptilonorhynchus.
その報告書はPtilonorhynchus属に関する最近の研究をまとめています。
- 日常会話
Is this bird a species in the genus Ptilonorhynchus?
この鳥はPtilonorhynchus属の一種なの？
「Ptilonorhynchus属」を英語にするときのよくある間違い
× Ptilonorhynchus genus
○ the genus Ptilonorhynchus
英語では通常、genusを属名の前に置きます。
× a species of genus Ptilonorhynchus
○ a species of the genus Ptilonorhynchus
genusを普通名詞として使う場合は、通常theを付けます。