Peristediinae亜科

「Peristediinae亜科」の英語

「Peristediinae亜科」は英語で subfamily Peristediinae と言います。学術論文や分類の説明で使われる正式な表現で、Peristediinaeは学名なので通常そのまま表記します。

「Peristediinae亜科」の英語の使い分け

subfamily Peristediinae
魚類の分類群を論文や図鑑で示す正式な学術表現です。
Researchers compared species in the subfamily Peristediinae.
研究者たちはPeristediinae 亜科の種を比較しました。

「Peristediinae亜科」の例文

Researchers studied the subfamily Peristediinae in the Atlantic.

研究者たちは大西洋でPeristediinae亜科を調査した。

英英

A taxonomic subfamily (Peristediinae) of marine ray-finned fishes in the family Peristediidae, characterized by bony plates and a bottom‑dwelling lifestyle.

コラム

学名Peristediinaeはそのまま表記されることが多く、亜科は科の下位階級であるため学術論文では生態や系統の比較に用いられる

「Peristediinae亜科」のレベル別の例文

中学
We studied the subfamily Peristediinae in biology class.

私たちは生物の授業でPeristediinae 亜科を学びました。
高校・英検2級
Scientists compared the habitats of species in the subfamily Peristediinae across several regions.

科学者たちは複数の地域におけるPeristediinae 亜科の種の生息地を比較しました。
TOEIC・ビジネス
The report provides new data on the distribution of the subfamily Peristediinae.

その報告書はPeristediinae 亜科の分布に関する新たなデータを提供しています。
日常会話
I just learned about the subfamily Peristediinae.

今、Peristediinae 亜科について知ったところです。

「Peristediinae亜科」の英語についてよくある質問

Q. 「Peristediinae亜科」を英語で一言で言うと？

subfamily Peristediinae と言います。学名Peristediinaeは英語に訳さず、そのまま使うのが一般的です。

Q. 「Peristediinae亜科」は英語の論文でどう書きますか？

the subfamily Peristediinae と書くのが一般的です。文中では定冠詞theを付けることがあります。

Q. 「Peristediinae亜科」の学名は英語に訳しますか？

Peristediinaeは学名なので、通常は訳しません。subfamilyを前に置いてsubfamily Peristediinaeと表します。

「Peristediinae亜科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く