Menopon属

「Menopon属」の英語

「Menopon属」は英語で the genus Menopon と言います。鳥に寄生するシラミの分類群を指す学術的な表現で、博物館の標本ラベルなどで使われます。日常語ではなく、学名としてそのまま覚えるのが基本です。

「Menopon属」の英語の使い分け

the genus Menopon
鳥に寄生するシラミの属名を示す学術的な表現です。
Museum labels often read the genus Menopon next to pinned specimens.
博物館のラベルには、標本のそばにMenopon属と記されていることがあります。

「Menopon属」の例文

Museum labels often read genus Menopon next to pinned specimens.

博物館のラベルには標本の近くにMenopon属と記されていることが多い。

英英

A taxonomic genus of parasitic chewing lice (family Menoponidae) that infest birds.

コラム

Menopon属は鳥に寄生するシラミの属名で、博物館の標本ラベルにも表記されることがある。

「Menopon属」のレベル別の例文

中学
This bird has lice from the genus Menopon.

この鳥にはMenopon属のシラミが寄生しています。
高校・英検2級
Researchers identified the parasite as belonging to the genus Menopon.

研究者たちは、その寄生虫がMenopon属に属すると特定しました。
TOEIC・ビジネス
The museum database lists the specimen under the genus Menopon.

博物館のデータベースでは、その標本をMenopon属として登録しています。
日常会話
It’s from the genus Menopon.

それはMenopon属のものです。

「Menopon属」を英語にするときのよくある間違い

× Menopon family

○ the genus Menopon

genusは「属」を表し、familyはより大きな分類単位です。また、英語では通常theを付けてthe genus Menoponと表します。

「Menopon属」の英語についてよくある質問

Q. 「Menopon属」を英語で一言で言うと？

the genus Menopon と言います。分類学上の属名を示す表現です。

Q. 「Menopon属」はどんな生物ですか？

鳥に寄生するシラミの属です。英語では学術的にthe genus Menoponと表します。

「Menopon属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く