Lambis属
「Lambis属」の英語
「Lambis属」は英語で genus Lambis と言います。学術文献では属名の Lambis をイタリック体で表記します。一般向けには spider conch と呼ばれることもありますが、厳密な属名には genus Lambis を使います。
「Lambis属」の英語の使い分け
学術論文や図鑑などで使う、Lambis属の正式な学術表現です。
Researchers identified a new species in the genus Lambis.
「Lambis属」の例文
The genus Lambis is known for its distinctively spined shells.
Lambis属は特徴的に棘のある殻で知られている。
コアイメージ
殻の外縁に長く伸びた指状突起や棘を持つ海産巻貝の属
英英
A genus of marine gastropod mollusks in the family Strombidae, characterized by shells with long, finger-like outer projections and pronounced spines, often called spider conchs.
語源
genus Lambisは、学名表記で属名を示す語で、殻の突起を特徴とする種群を指して命名された学術的名称である。
コラム
- 学術文献では属名をイタリック体で表記し、Lambis属は外縁に突起を持つ種を含むため英語でspider conchと呼ばれることがある。
「Lambis属」のレベル別の例文
「Lambis属」を英語にするときのよくある間違い
× Lambis genus
英語では、属を表す genus は通常、属名の前に置きます。