Amphicarpa属
「Amphicarpa属」の英語
「Amphicarpa属」は英語で the genus Amphicarpa と言います。植物分類学の学術文で使う表現で、属名は通常イタリック体にします。日常会話より、論文や専門的な説明に適しています。
「Amphicarpa属」の英語の使い分け
論文や植物分類学の説明で使う正式な表現です。
The genus Amphicarpa includes species that produce both aerial and subterranean fruits.
Amphicarpa属には、地上と地下の両方に果実をつける種が含まれます。
英英
A plant genus, Amphicarpa, comprising species characterized by producing both aboveground and belowground fruits.
コラム
- 学術文では属名Amphicarpaは斜体で表記され、和文ではAmphicarpa属のようにラテン名に「属」を付けて用いる。
「Amphicarpa属」のレベル別の例文
- 中学
The genus Amphicarpa includes plants with unusual fruits.
Amphicarpa属には、珍しい果実をつける植物が含まれます。
- 高校・英検2級
Scientists study how species in the genus Amphicarpa produce two kinds of fruit.
- TOEIC・ビジネス
The report mentions the genus Amphicarpa in its biodiversity survey.
その報告書は、生物多様性調査の中でAmphicarpa属に言及しています。
- 日常会話
Have you heard of the genus Amphicarpa?
Amphicarpa属について聞いたことがありますか。
「Amphicarpa属」を英語にするときのよくある間違い
× the Amphicarpa family
○ the genus Amphicarpa
Amphicarpaは科ではなく属なので、familyではなくgenusを使います。