魚眼の
「魚眼の」の英語
「魚眼の」は英語で fisheye と言います。fisheye lens で「魚眼レンズ」、fisheye effect で「魚眼効果」です。広角の wide-angle よりも、強い湾曲と極端に広い視野を表します。
「魚眼の」の英語の使い分け
魚眼レンズや魚眼画像など、強い湾曲を伴う性質を表します。
「魚眼の」の例文
She took a photo with a fisheye lens.
彼女は魚眼のレンズで写真を撮った。
コアイメージ
魚眼の：中心を強調して極めて広い視野を丸く写すレンズや画像の性質
英英
Relating to a lens or image that produces an extremely wide, hemispherical field of view with pronounced barrel distortion.
語源
fisheyeは、fish（魚）とeye（目）を組み合わせた複合語で、魚の目のように丸く広がって見える像にたとえられて生まれた語。
コラム
- 写真では魚眼のレンズは狭い空間や広い風景を一枚で収めるために用いられ、強い湾曲が特徴となる。
「魚眼の」のレベル別の例文
「魚眼の」を英語にするときのよくある間違い
× fish lens
魚眼レンズは fisheye lens という表現です。
× wide-angle lens
wide-angle は広角ですが、魚眼特有の強い湾曲までは表しません。
「魚眼の」の英語についてよくある質問
Q. 「魚眼の」を英語で一言で言うと？
fisheye が一般的です。写真やカメラでは fisheye lens で「魚眼レンズ」と言います。
Q. fisheye と wide-angle の違いは？
fisheye は強い湾曲と極端に広い視野を特徴とします。wide-angle は一般的な広角を表し、通常は魚眼ほど湾曲しません。
Q. 「魚眼の」を英語のビジネスメールでどう言う？
「魚眼の」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1