頭蓋計測の
「頭蓋計測の」の英語
「頭蓋計測の」は英語で craniometric と言います。人類学や法医学などで、頭蓋の計測に関することを表す専門的な形容詞です。
「頭蓋計測の」の英語の使い分け
人類学や法医学で、頭蓋の計測に関することを表す専門的な形容詞です。
The craniometric data supported the study's conclusions.
「頭蓋計測の」の例文
The craniometrical measurements helped anthropologists track population differences.
頭蓋計測の測定値は人類学者が集団差を追跡するのに役立った。
コアイメージ
頭蓋計測の用語で、頭蓋の寸法を測り記録して比較することを指す
英英
Relating to the measurement of skulls, especially in anthropological or forensic contexts, involving recording and comparing skull dimensions.
語源
craniometricalは、ギリシャ語の kranion（頭蓋）と metron（測定）を語源に、英語で形容詞化する接尾辞 -ical が付いて「頭蓋の測定に関する」を表す語
コラム
- 主に人類学や法医学の論文で用いられる専門的な形容詞で、測定手法や結果を示す文脈で使われることが多い
「頭蓋計測の」のレベル別の例文
- 中学
The study used craniometric data.
- 高校・英検2級
The researchers compared craniometric measurements from two groups.
- TOEIC・ビジネス
The laboratory report included craniometric measurements used for identification.
- 日常会話
I read about a craniometric study in anthropology.
「頭蓋計測の」を英語にするときのよくある間違い
× craniometry data
craniometry は「頭蓋計測」という名詞なので、データを修飾する形容詞には craniometric を使います。
× This is a skull measuring study.
○ This is a craniometric study.
skull measuring study でも意味は推測できますが、専門的な研究を表す標準的な表現は craniometric study です。