音響再現
「音響再現」の英語
「音響再現」は英語で sound reproduction と言います。録音や演奏の音を元に近く再現する技術・性能を指し、音響設計や機器の評価で使われる専門的な表現です。
「音響再現」の英語の使い分け
音響機器や会場で、音を原音に近く再現する性能や技術に使います。
「音響再現」の例文
Engineers tested the sound reproduction of the auditorium for acoustic accuracy.
技術者は講堂の音響再現の正確さを検証した。
コアイメージ
録音や演奏された音を空間や機器を通して元の音に近く再現すること
英英
The accurate reproduction of sound within a space or by equipment, aiming to preserve the original audio's timbre, balance, and spatial characteristics.
語源
sound reproductionは、sound（音）とreproduction（再現・再生）の結合語で、録音や演奏を原音に近く再現する技術や行為を指す。
コラム
- 音響再現は会場の残響やスピーカー特性を含めて音を原音に近づけることで評価され、音響設計や機器の性能比較で重要視される
「音響再現」のレベル別の例文
- 中学
This speaker offers clear sound reproduction.
- 高校・英検2級
Good sound reproduction makes live recordings more realistic.
- TOEIC・ビジネス
The team evaluated the headphones' sound reproduction before launch.
- 日常会話
These headphones have great sound reproduction.
「音響再現」を英語にするときのよくある間違い
× sound replay
音響機器の再現性能には、一般に sound reproduction を使います。