電気フライヤー

「電気フライヤー」の英語

「電気フライヤー」は英語で deep fryer と言います。家庭用・業務用を問わず、油に食材を沈めて揚げる器具を指します。電気式に限らず使える一般的な呼び方です。

「電気フライヤー」の英語の使い分け

「電気フライヤー」の例文

Before cleaning the deep fryer, unplug it and let the oil cool.

揚げ物器を掃除する前に、電源を抜いて油を冷ます。

コアイメージ

食用油をたっぷり入れて食材を沈め、高温で均一に揚げる調理器具

英英

A kitchen appliance for cooking food by immersing it in hot oil, providing controlled temperature for consistent frying.

語源

deep fryerは、deep（深い）とfry（揚げる）に器具を表す-erが結合した複合語で、文字通り深い油に食材を入れて揚げる器具を指す。

コラム

  • 家庭用と業務用のdeep fryerがあり、家庭用は温度調節や油はね防止機能が付くことが多く、業務用は大容量と耐久性が重視される。

「電気フライヤー」のレベル別の例文

「電気フライヤー」を英語にするときのよくある間違い

  • × fry machine

    ○ deep fryer

    英語では調理器具を fry machine とは通常言いません。

「電気フライヤー」の英語についてよくある質問

Q. 「電気フライヤー」を英語で一言で言うと？
deep fryer と言うのが一般的です。電気式に限らず、油で揚げる器具全般を指せます。
Q. deep fryer と fryer の違いは？
deep fryer は、油に食材を沈めて揚げる器具を明確に指す言い方です。fryer は文脈によってフライヤーを指すこともありますが、deep fryerほど具体的ではありません。
Q. 「電気フライヤー」のビジネス英語での言い方は？
業務用の器具にも deep fryer が使えます。例えば Please inspect the deep fryer. で「電気フライヤーを点検してください」という意味です。

「電気フライヤー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1