陳列室

「陳列室」の英語

「陳列室」は英語で showroom と言います。自動車や家具などの商品を見せる販売用の空間に使う、日常的で自然な表現です。

「陳列室」の英語の使い分け

「陳列室」の例文

She arranged lighting in the showroom to highlight the furniture.

彼女は家具を際立たせるためにショールームの照明を整えた。

コアイメージ

商品を顧客に見せるために展示・陳列した部屋や空間

英英

A room or area where products are displayed so that customers can view and evaluate them before purchase.

語源

showroomは、show(見せる)とroom(部屋)が結びついた複合語で、商品を見せるための部屋を意味する表現として英語で成立した。

コラム

  • 自動車や家具などの販売で用いられ、商品を実際に見て触れて比較する場として使われる

「陳列室」のレベル別の例文

「陳列室」を英語にするときのよくある間違い

  • × a show room

    ○ a showroom

    商品を見せる部屋という意味では、通常は1語でつづります。

  • × I visited the showroom of the museum.

    ○ I visited the museum’s exhibition room.

    showroomは主に販売用の商品を展示する場所に使います。

「陳列室」の英語についてよくある質問

Q. 「陳列室」を英語で一言で言うと?
showroom と言うのが一般的です。自動車や家具など、販売する商品を見せる空間を指します。
Q. showroomはどんな陳列室に使いますか?
自動車、家具、キッチン設備などの商品を、顧客が見たり比べたりするための展示スペースに使います。
Q. 「陳列室」のビジネスでの言い方は?
The showroom is open to customers. のように showroom を使うのが自然です。商品を販売する会社の展示スペースを指せます。

「陳列室」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1