開放型フレーム
「開放型フレーム」の英語
「開放型フレーム」は英語で open frame と言います。電子機器の筐体や電源ユニットなど、覆いのない枠状の構造を指す技術用語です。組み立てや放熱のしやすさを示す文脈で使います。
「開放型フレーム」の英語の使い分け
電子機器や電源ユニットなどの覆いのない枠状構造に使う技術用語です。
「開放型フレーム」の例文
They used an open frame to hold the circuit board during assembly.
組立中の回路基板を保持するために開放型フレームを使用した。
コアイメージ
筐体の覆いがなく枠だけで基板などの部品を直接支持し組立や放熱を容易にする
英英
A chassis or support structure without an enclosing case, used to hold circuit boards or components so they remain accessible for assembly, testing, and heat dissipation.
語源
open frameは、open（覆いのない）とframe（枠組み）が結びついた語で、筐体で囲まない枠状の支持構造を指す表現から生じた
コラム
- 電子機器の分野では開放型フレームという表記が電源ユニットや試作機の仕様で用いられ、放熱性と作業性を両立させる設計を示す
「開放型フレーム」のレベル別の例文
- 中学
The open frame makes the parts easy to see.
- 高校・英検2級
An open frame allows technicians to access the components quickly.
- TOEIC・ビジネス
The new power supply uses an open-frame design to improve heat dissipation.
- 日常会話
We need an open frame for this prototype.
「開放型フレーム」を英語にするときのよくある間違い
× open type frame
技術分野で一般的に使われる定型表現は open frame です。