金剛砂砥石

「金剛砂砥石」の英語

「金剛砂砥石」は英語で emery wheel と言います。グラインダーに取り付ける円盤状の砥石を指す専門的な表現で、金属の研削や刃物の研ぎに使います。日常会話より、工具の説明や製品情報で使われます。

「金剛砂砥石」の英語の使い分け

「金剛砂砥石」の例文

He replaced the worn emery wheel on the bench grinder.

彼はベンチグラインダーの摩耗した金剛砂砥石を交換した。

コアイメージ

金剛砂砥石は金剛砂で覆われた円盤状の砥石で、グラインダーに取り付けて金属の研削や刃物の研ぎに使う

英英

a circular abrasive wheel coated with emery, used on grinders for grinding, sharpening, or shaping metal

語源

emery wheelは、emeryは金剛砂、wheelは円盤を意味する語の組み合わせで、金剛砂で覆った砥石を指す

コラム

  • 金剛砂砥石は粒度や結合剤によって研削力と仕上がりが変わり、用途に応じて粒度や材質が異なる

「金剛砂砥石」のレベル別の例文

「金剛砂砥石」を英語にするときのよくある間違い

  • × emery grindstone

    ○ emery wheel

    円盤状で機械に取り付ける砥石は wheel が一般的です。

  • × diamond wheel

    ○ emery wheel

    ダイヤモンド砥石は別の材質で、金剛砂砥石とは異なります。

「金剛砂砥石」の英語についてよくある質問

Q. 「金剛砂砥石」を英語で一言で言うと？
emery wheel と言います。グラインダーなどに取り付ける円盤状の砥石を指します。
Q. emery wheel はどのような道具ですか？
金剛砂で覆われた円盤状の砥石で、金属の研削や刃物の研ぎに使われます。
Q. 「金剛砂砥石」を英語の製品説明でどう言いますか？
emery wheel が一般的です。粒度や用途を加えて、an emery wheel for sharpening metal tools のように説明できます。

「金剛砂砥石」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1