野生の甘草
「野生の甘草」の英語
「野生の甘草」は英語で wild licorice と言います。自然に生えている甘草を指す表現で、甘草全般や甘草の風味を指す場合は通常 licorice と言います。
「野生の甘草」の英語の使い分け
自然に生えている甘草を指す、植物名としての基本表現です。
コアイメージ
川辺や野原に自生する植物で、野生の甘草をさす
英英
A licorice plant that grows naturally in the wild, typically referring to Glycyrrhiza species found along riverbanks and other natural habitats.
語源
wild licoriceは、英語wild（野生の）とlicorice（甘草）から成る語で、licoriceは古フランス語やラテン語を経てギリシャ語glykys＋rhiza（甘い＋根）に由来し「甘い根」を意味する。
コラム
- 英語のlicoriceは植物そのものやその根、あるいはその風味を指し、wild licoriceは栽培でなく自然に生えている野生の甘草を意味する
「野生の甘草」のレベル別の例文
- 中学
We found wild licorice near the river.
- 高校・英検2級
Researchers studied how wild licorice grows in dry soil.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies areas where wild licorice is found naturally.
- 日常会話
Have you ever seen wild licorice in the countryside?