邪魔で
「邪魔で」の英語
「邪魔で」は英語で in the way と言います。物が通行や作業の邪魔になっている状態を表す、日常的な表現です。場所を空けてほしいときにも使えます。
「邪魔で」の英語の使い分け
人や物が通路や作業の邪魔になっている状態に使います。
That box is in the way.
その箱が邪魔です。
「邪魔で」のレベル別の例文
- 中学
That chair is in the way.
そのいすが邪魔です。
- 高校・英検2級
The fallen tree was in the way of traffic.
倒れた木が通行の邪魔になっていました。
- TOEIC・ビジネス
Several cables are in the way near the entrance.
- 日常会話
Move over. You’re in the way.
少しどいて。邪魔だよ。
「邪魔で」を英語にするときのよくある間違い
× The bag is on the way.
○ The bag is in the way.
in the wayは邪魔な状態、on the wayは途中でという意味です。
「邪魔で」の英語についてよくある質問
Q. 「邪魔で」を英語で一言で言うと？
in the way が一般的です。物が通路や作業の邪魔になっている状態を表します。
Q. in the way と on the way の違いは？
in the way は「邪魔で」、on the way は「途中で」や「向かっている途中で」という意味です。
Q. 「邪魔で」を英語で丁寧に伝えるには？
「邪魔で」と関連する日本語の英語
「邪魔で」を含むフレーズ・例文
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1