赤いエンジェルズトランペット

「赤いエンジェルズトランペット」の英語

「赤いエンジェルズトランペット」は英語で red angel's trumpet と言います。色を限定しない一般的な呼び方は angel's trumpet です。植物全体に毒性があるため、扱いには注意が必要です。

「赤いエンジェルズトランペット」の英語の使い分け

「赤いエンジェルズトランペット」の例文

The red angel's trumpet in the garden bloomed all summer.

庭の赤いエンジェルズトランペットは夏の間ずっと咲いていた。

コアイメージ

赤い大ぶりのラッパ形花を下向きに咲かせる園芸植物、赤いエンジェルズトランペット

英英

a red-flowered variety of the ornamental plant called angel's trumpet (Brugmansia), characterized by large, pendulous, trumpet-shaped blooms

語源

red angel's trumpetは、英語のangel's trumpetという呼称に色を示すredが付された語で、trumpetは花の形状を指し学名Brugmansiaに基づく通称が用いられたもの

コラム

  • 園芸名として用いられるエンジェルズトランペットは大型の下向きラッパ状花を咲かせ芳香と強い毒性がある植物として知られる

「赤いエンジェルズトランペット」のレベル別の例文

「赤いエンジェルズトランペット」を英語にするときのよくある間違い

  • × red angel trumpet

    ○ red angel's trumpet

    植物名では angel's という所有格を含む形が使われます。

「赤いエンジェルズトランペット」の英語についてよくある質問

Q. 「赤いエンジェルズトランペット」を英語で一言で言うと?
red angel's trumpet と言います。園芸植物の名前として使われる表現です。
Q. 「赤いエンジェルズトランペット」と angel's trumpet の違いは?
red angel's trumpet は赤い種類を指し、angel's trumpet は色を限定しない一般的な呼び方です。
Q. 「赤いエンジェルズトランペット」は英語で複数形にしますか?
1本の植物や植物名として述べる場合は、通常 red angel's trumpet と単数形にします。複数なら red angel's trumpets です。

「赤いエンジェルズトランペット」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1