賭けをする

「賭けをする」の英語

「賭けをする」は英語で place a bet と言います。特定の人やチーム、馬などに賭ける場合は、bet on も一般的です。

「賭けをする」の英語の使い分け

  • place a bet

    競馬やスポーツなどで、実際に賭けをする行為を表します。

    They placed a bet on the horse they thought would win.

    彼らは勝つと思った馬に賭けをしました。

  • bet on

    特定の人やチーム、馬などが勝つと予想して賭けるときに使います。

    I bet on the home team.

    私はホームチームに賭けました。

「賭けをする」の例文

They checked the odds before making a place bet.

彼らは賭けをする前にオッズを確認した。

コアイメージ

結果に金銭を賭ける行為で、競馬では上位入線を当てる複勝を指すことが多い

英英

A wager placed on an outcome; in horse racing, a bet that a horse will finish among the top placings.

語源

place betは、place（競走で上位に入ること）とbet（賭け）の合成で、特定の着順以内に入ることに金銭を賭ける意味になった

コラム

  • 競馬の文脈ではplace betが複勝を意味し、競馬場やブックメーカーの表記ではplaceだけで同義になることがある

「賭けをする」のレベル別の例文

「賭けをする」を英語にするときのよくある間違い

  • × I did a bet on the game.

    ○ I placed a bet on the game.

    賭けをするは do a bet ではなく、place a bet と言うのが自然です。

  • × I placed bet on the horse.

    ○ I placed a bet on the horse.

    通常は bet の前に a が必要です。

「賭けをする」の英語についてよくある質問

Q. 「賭けをする」を英語で一言で言うと？
place a bet が一般的です。競馬やスポーツなどで、実際に金銭を賭けることを表します。
Q. place a bet と bet on の違いは？
place a bet は賭けをする行為全体、bet on は特定の人やチーム、馬などを対象に賭けることを表します。
Q. 「賭けをする」の競馬での言い方は？
動作としては place a bet が使えます。競馬用語の place bet は複勝を意味することがありますが、具体的な意味は地域や賭け方によって異なる場合があります。

「賭けをする」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1