説教する修道士
「説教する修道士」の英語
「説教する修道士」は英語で friar preacher と言います。教義を説く修道士や、説教のために各地を巡る修道士を指す歴史的な表現です。宗教史や中世の文脈で使われます。
「説教する修道士」の英語の使い分け
教義を説く修道士を指す、歴史的で宗教的な表現です。特に修道会に属する説教師を指すことがあります。
The friar preacher spoke to villagers in the marketplace.
コアイメージ
説教する修道士は教義を説くために巡回して説教を行う修道士をさす
英英
A friar who delivers sermons, especially one who travels to preach religious teachings to communities.
語源
friar preacherは、friarがラテン語frater「兄弟」由来で修道者を指しpreacherが説教する人を指す語と結びつき教義を説く修道士を表す語になった
コラム
- 歴史的にドミニコ会はOrder of Preachersと称されたためfriar preacherはとくに組織化された説教師集団を指すことがある
「説教する修道士」のレベル別の例文
- 中学
The friar preacher spoke to people in the town.
- 高校・英検2級
A friar preacher traveled from village to village, teaching religious doctrine.
- TOEIC・ビジネス
The museum exhibit explains the role of the medieval friar preacher.
- 日常会話
Who was that friar preacher in the painting?