菌科

「菌科」の英語

「菌科」は英語で fungal family と言います。生物分類で、近縁の属をまとめる「科」を指す表現です。日常会話よりも、分類学や生物学の説明で使われる専門的な表現です。

「菌科」の英語の使い分け

fungal family
分類学で、近縁の属をまとめる菌類の「科」を指す表現です。
This species belongs to a fungal family that includes many genera.
この種は多くの属を含む菌科に属します。

「菌科」の例文

The fungus family includes several edible species.

その菌科にはいくつかの食用種が含まれている。

コアイメージ

菌科という分類単位で関連する属をまとめる群を指す

英英

A taxonomic rank in mycology referring to a group that unites one or more related genera of fungi.

語源

fungus familyは、生物分類でfamilyを指す語で、菌類の分類では関連する属をまとめる「科」に当たり、学名では通常語尾-aceaeで表される。

コラム

菌科の学名は通常語尾-aceaeで示され、Agaricaceaeなどがその例である。

「菌科」のレベル別の例文

中学
This fungal family includes mushrooms found in forests.

この菌科には森で見られるキノコが含まれます。
高校・英検2級
Scientists classified the mushroom as part of a rare fungal family.

科学者たちはそのキノコを珍しい菌科の一部に分類しました。
TOEIC・ビジネス
The report compares medicinal compounds found within this fungal family.

その報告書は、この菌科に含まれる薬用化合物を比較しています。
日常会話
Do these mushrooms belong to the same fungal family?

このキノコたちは同じ菌科に属するのですか。

「菌科」を英語にするときのよくある間違い

× fungi family

○ fungal family

fungi は「菌類」という名詞の複数形で、名詞を修飾する形容詞としては通常 fungal を使います。
× fungus clan

○ fungal family

clan は生物分類上の「科」を表す正式な語ではありません。

「菌科」の英語についてよくある質問

Q. 「菌科」を英語で一言で言うと？

fungal family と言います。生物分類における菌類の「科」を指す専門的な表現です。

Q. 「菌科」と「菌類」の違いは？

菌科は分類上の一単位で、菌類は菌の仲間全体を指します。菌類は英語で fungi と言います。

Q. 「菌科」の学名にはどんな特徴がありますか？

菌科の学名は通常、語尾が -aceae になります。Agaricaceae などがその例です。

「菌科」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く