緯度円

「緯度円」の英語

「緯度円」は英語で line of latitude と言います。地図や地理では、短く parallel と言うこともあります。parallel は文脈によって「平行線」を指すこともあるため、意味を明確にするなら line of latitude が安全です。

「緯度円」の英語の使い分け

line of latitude
地図や地理で最も基本的な、緯度を示す表現です。
The equator is the longest line of latitude on Earth.
赤道は地球上で最も長い緯度円です。
parallel
地理や地図で使われる短い言い方です。ただし、文脈によっては「平行線」も意味します。
The map shows several parallels across the continent.
その地図には大陸を横切る複数の緯度円が示されています。

「緯度円」の例文

The line of latitude at the equator divides the Earth into northern and southern hemispheres.

赤道の緯線は地球を北半球と南半球に分ける。

コアイメージ

赤道を含む東西方向に想定され、地点の緯度を示す想像上の円または線

英英

An imaginary east–west circle or line on the Earth's surface used to indicate a location's latitude, such as the equator.

語源

line of latitudeは、latitude（ラテン語 latitudo「幅」から発展し地表の南北位置を示す語）とline（線）が結びついて生まれた表現で、東西にめぐる想像上の円を指す

コラム

地図や天文・航海用語としてline of latitudeは緯度を示す東西方向の想像上の線を意味し、parallelという短縮形が学術書や地図注記で使われることがある

「緯度円」のレベル別の例文

中学
The equator is a special line of latitude.

赤道は特別な緯度円です。
高校・英検2級
Places on the same line of latitude have similar climates.

同じ緯度円上の場所は似た気候を持っています。
TOEIC・ビジネス
The report compares temperatures along several lines of latitude.

その報告書は複数の緯度円に沿って気温を比較しています。
日常会話
What does this parallel represent?

この緯度円は何を表しているのですか。

「緯度円」を英語にするときのよくある間違い

× latitude circle

○ line of latitude

意味は通じる場合もありますが、地理では line of latitude が一般的です。

「緯度円」の英語についてよくある質問

Q. 「緯度円」を英語で一言で言うと？

line of latitude が基本的な言い方です。地図や地理では parallel とも言います。

Q. line of latitude と parallel の違いは？

line of latitude は意味が明確な基本表現です。parallel は地理や地図で使われる短い言い方ですが、文脈によっては「平行線」を指すこともあります。

Q. 「緯度円」は地図でどのように言いますか？

地図では line of latitude が一般的です。複数形は lines of latitude となります。

「緯度円」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く